Text - Body - Identity / "Langer Atem" / Eine kollaborative Performance

Jeong-In Mun präsentiert ihre Graphic Novel Langer Atem in einem hybriden Format aus Lesung und Live-Performance.

Im Zentrum steht das Leben ihrer Großmutter, einer Haenyeo (Taucherin) aus Jeju, und das Porträt von drei Generationen, geprägt von Erinnerung, Identität und dem Leben zwischen Kulturen.

Textpassagen werden auf Koreanisch gelesen (mit deutschen Untertiteln), während Hyemi Jo die Erzählung durch eine Performance auf Basis von Gebärdensprache und körperlichem Ausdruck erweitert und interpretiert. Im Zusammenspiel von Stimme, Geste und Bewegung entsteht ein vielschichtiger Erzählraum über Identität, Diaspora und Übersetzung.

Im Anschluss an die Lesung findet eine Signierstunde statt.

Moderation: Rotopol