MANHWA INVASION SEOUL! – Graphic Dialogues: Berlin × Korea

Dieses Jahr findet parallel zum Festival in Berlin eine Mini-CIB in Seoul statt! Hier das Programm: 

Zeichnungen aus Korea – Stimmen aus einer Comic-Nation

22. April-24. May, 11:00–13:00 | 15:30–17:00
Dooly Museum, 6 Sirubong-ro 1-gil, Dobong-gu, Seoul

Seit den 1970er-Jahren haben sich koreanische Comics generationenübergreifend weiterentwickelt und dabei Form, Perspektive und künstlerischen Anspruch stetig erweitert. Drawn in Korea versammelt zwölf Künstler*innen sowie zentrale kulturelle Akteur*innen, um diese dynamische Entwicklung nachzuzeichnen und ein vielschichtiges Porträt der Szene zu entwerfen. Mehr dazu

Ausstellung: Graphic Dialogues: Berlin × Korea

6.–26. Mai 2026 | Vernissage: 6. Mai 2026

Graphic Dialogues: Berlin × Korea präsentiert Geschichten über Erinnerung, Identität, Migration und kulturelle Übersetzung durch die Arbeiten von Graphic-Novel-Künstler*innen aus Korea und Deutschland. Die Ausstellung ist Teil des Seoul Satellite Programme von Comic Invasion Berlin 2026 und versteht Comics als Medium des kulturellen Austauschs, das Geschichten, Erinnerungen und künstlerische Gemeinschaften über Grenzen hinweg miteinander verbinden kann.

Fünf Künstler*innen aus Deutschland und Korea nähern sich dem gemeinsamen Thema Erinnerung und Dokumentation aus unterschiedlichen Perspektiven. Neben ausgewählten Hauptwerken zeigt die Ausstellung auch Skizzen und Materialien aus dem Arbeitsprozess. Die Bücher der beteiligten Künstler*innen können außerdem in der Bibliothek des Goethe-Instituts gelesen werden.

Künstler*innen: Lisa Wool-Rim Sjöblom – Palimpsest | Sheree Domingo – Madam Choi und die Monster, Ferngespräche | Alexandra Rügler – Im Anderswo | Kun-Woong Park – Paradise | Dominik Heilig – Fire on the Land

Workshop: About Borders: (How do you) Draw a Line(?)

9.–10. Mai 2026, 15:00–19:00 | Leitung: Jjungjji (쩡찌)

Wir alle leben mit unsichtbaren Grenzen. Momente, in denen Sprache nicht ausreicht, Situationen, in denen kulturelle Unterschiede plötzlich deutlich werden, oder Augenblicke, in denen wir mitten in einer Stadt stehen und dennoch das Gefühl haben, nicht wirklich dazuzugehören – solche Erfahrungen erscheinen uns in unterschiedlichen Formen von Grenzen.

Der Workshop wird von der koreanischen Comiczeichnerin Jjungjji geleitet. Unter ihrer Anleitung reflektieren die Teilnehmenden über sprachliche, kulturelle, gesellschaftliche oder persönliche Grenzen und bringen diese durch Zeichnung, Text, Collage und andere kreative Formen zum Ausdruck. Die Teilnehmenden gestalten ein kleines 16-seitiges Falt-Zine. Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene aller Geschlechter, Hintergründe und Nationalitäten.

Artist Alley: Manhwa Invasion Seoul!

9.–10. Mai 2026, 16:00–21:00 (Sonntag eine Stunde früher)
Live-Übertragung: 18:00 Seoul / 11:00 Berlin

Während in Berlin ein Festivaltag der Comic Invasion beginnt, findet im Goethe-Institut Korea in Seoul die Manhwa Invasion! Artist Alley statt. Künstlerinnen präsentieren und verkaufen ihre Arbeiten an Ständen und treten in direkten Austausch mit den Besucherinnen. Die Veranstaltung verbindet Berlin und Seoul – zwei Städte, die rund 8.500 Kilometer voneinander entfernt liegen – symbolisch durch Comics und künstlerischen Austausch. Über das Wochenende hinweg verbinden gelegentliche Live-Übertragungen beide Orte in Echtzeit.